インスタ映えは英語では、Instaworthyといい、若者の間ではよく使われる表現です。
今回は、英語でよく使われる接尾辞「-worthy」について、その意味や使い方、そして日常生活でよく見かける表現をいくつか紹介していきます。
Contents
1. Trustworthy（信頼できる）
この表現は、人や物事が信頼できるときに使います。
Example Sentenses
- “She is trustworthy; you can tell her your secrets without fear.” 「彼女は信頼できるので、恐れずに秘密を打ち明けても大丈夫です。」
- “This source is trustworthy; you can rely on the information it provides.” 「この情報源は信頼できるので、提供される情報に頼ることができます。」
- “He is a trustworthy person, so you can lend him money without worries.”「彼は信頼できる人なので、心配せずにお金を貸しても大丈夫です。」
類似表現にはReliable, Dependableがあり、これらの表現も「信頼できる」という意味で使われます。
2. Instaworthy（インスタ映えする）
主に若者が使う新しい表現で、特にインスタグラムでシェアしたくなるような場所や物に使います。
Example Sentenses
- “The sunset at this beach is absolutely Instaworthy.” 「このビーチの夕日は絶対にインスタ映えします。」
- “Your outfit today is Instaworthy; you should definitely take some photos.” 「今日のあなたの服装はインスタ映えするから、絶対に写真を撮るべきです。」
- “This café is so cute; it’s totally Instaworthy!”「このカフェ、めちゃくちゃ可愛いから、完全にインスタ映えするね！」
類似表現には、 Photogenic, Shareableがあり、SNSでシェアする価値がある、または写真映えするという意味で使われます。
3. Newsworthy（報道価値がある）
メディアが報道する価値がある出来事や情報に使われます。
Example Sentenses
- “The company’s groundbreaking technology is certainly newsworthy.” 「その会社の画期的な技術は確かに報道価値があります。」
- “The athlete’s comeback after a serious injury is newsworthy.” 「そのアスリートの重傷からの復帰は報道価値があります。」
- “The recent political scandal is definitely newsworthy.”「最近の政治スキャンダルは間違いなく報道価値があります。」
類似表現には、Reportable, Notableがあり、ニュースや報道で取り上げる価値があるという意味で使われます。
4. Praiseworthy（賞賛に値する）
賞賛や称賛を受けるべき行動や特性に使います。
Example Sentenses
- “His efforts to clean up the community are praiseworthy.” 「彼のコミュニティをきれいにする努力は賞賛に値します。」
- “Her dedication to animal welfare is truly praiseworthy.” 「彼女の動物福祉への献身は本当に賞賛に値します。」
- “Her dedication to volunteer work is praiseworthy.”「彼女のボランティア活動への献身は賞賛に値します。」
類似表現には、 Commendable, Laudableがあり、賞賛や称賛を受けるべき行動や特性に使います。
worthyを使った単語はまだまだある？
使われるのは特定の場面に限られますが、他にもworthyを使った表現は多く存在します。
Example
- Squabbleworthy
- 類似表現: Debatable, Controversial
- 小さな口論や議論に値するという意味で使われることがあります。
- Cringe-worthy
- 類似表現: Embarrassing, Awkward
- とても恥ずかしい、または気まずい状況に使われます。
- Buzzworthy
- 類似表現: Trendy, Viral
- 話題になる、またはなりそうなものに使われます。
- Awardworthy
- 類似表現: Outstanding, Excellent
- 賞を受賞するに値するという意味で使われます。
- Clickworthy
- 類似表現: Engaging, Attention-grabbing
- クリックして詳細を見る価値がある、という意味で主にオンラインコンテンツに使われます。
- Jaw-droppingly worthy
- 類似表現: Astonishing, Amazing
- 非常に驚くべき、素晴らしいという意味で使われます。
まとめ
「-worthy」の接尾辞は、その前にくる名詞や形容詞に特定の価値や資質を持っているという意味を加えます。このような表現を使うことで、英語がより豊かで表現力のあるものになるでしょう。